#AsuultSambar :
https://forum.asuult.net/

Нэр томъёоны хадмал тайлбар [физик]
https://forum.asuult.net/viewtopic.php?f=113&t=101307
Page 2 of 4

Author:  T.G. [ Dec.13.08 4:20 pm ]
Post subject:  Re: Нэр томъёоны хадмал тайлбар [физик]

quenched гэж юунд ашиглагддаг юм бэ? Ямар учиртай юм байна? Зүгээр утгаар нь бодвол хөлдөөсөн, бэхэлсэн, царцмал энэ тэр гэж болох юм шиг.

Author:  suwon [ Dec.15.08 1:11 pm ]
Post subject:  Re: Нэр томъёоны хадмал тайлбар [физик]

Квантхромодинамикт "Quenched approximation" гэж байдаг. Энэ нь төлвийн тэгшитгэлийг бодохдоо кваркуудыг байхгүй гэж үзэж бодолтыг хөнгөвчлөх арга байгаа юм. Кварк ороод ирэхээр маш хүндэрдэг. Байхгүй гэж үзсэнээр бас олон тооны үнэн зөв мэдээлэл олж авч болдог.

Тэгэхээр "хөлдөөсөн", "бэхэлсэн" гэж орчуулъя гэвэл утга нь болж байгаа ч нэгэнт физикт яригдаж байгаа (юуг хөлдөөсийн гэсэн асуулт төрж болох) болохоор яг "кваркийг" хөлдөөсөн гэж шууд ойлгогдохоор биш байгаа болохоор шууд ойлгогдохоор яаж орчуулах вэ?

Author:  suwon [ Dec.15.08 2:13 pm ]
Post subject:  Re: Нэр томъёоны хадмал тайлбар [физик]

Гэхдээ нээрээ англи хэлэнд нь угаасаа кваркийг бэхэлсэн гээгүй зүгээр л quenched гэж байгаа юм чинь өөр юуг бэхлэх вэ дээ гээд хөлдөөсөн, бэхэлсэн гэхэд л болох ч юм болов уу даа.

Author:  T.G. [ Dec.15.08 3:11 pm ]
Post subject:  Re: Нэр томъёоны хадмал тайлбар [физик]

"Тунадасжуулсан ойролцоолол" гэдэг зүгээр санагдаж байна.

Author:  ppph [ Dec.20.08 12:13 am ]
Post subject:  Re: Нэр томъёоны хадмал тайлбар [физик]

regress gej yu gesen utgatai ug be?

Author:  T.G. [ Dec.20.08 1:57 pm ]
Post subject:  Re: Нэр томъёоны хадмал тайлбар [физик]

songoj avsan zagvaruudaas turshiltiin ugugdul alind ni iluu tohirch bgag todorhoilohiig helne. jishee ni neg huniig har, tsagaan, shar 3-iin ali ni ve geed arisniih ni ungiig todorhoiloh ni regress. yag yamar aristaig ni yag helehed hetsuu hun bna, gehdee chinii songoj avsan zagvar chini har, tsagaan, shar 3-han ungutei bolohoor ene 3-iin ali negiig ni l songono. iluu boditoi regress hiiye gevel zagvaraa bayajuulah (esvel bur uurchluh) heregtei. ene heterhii hyalbarchilchihav uu yav gehdee neg iimerhuu yum bga. ihenh tohioldold turshiltiin ugugdul ni x-y havtgai deerh tseguud, songoj avsan zagvar ni shugaman funkzuudiin bul, kwadrat funkzuudiin bul geh met bdag.tegeed shugaman regress, kwadrat regress, olon gishuunt regress, trignometr regress, rational funkzen regress geed olon jishee zohioj bolno.

Author:  Detective [ Dec.30.08 5:51 pm ]
Post subject:  Re: Нэр томъёоны хадмал тайлбар [физик]

Bi sayahan Namsrai doktoryn bichsen Mat, Fiz -iin Angli-Mongol toli gedgiig harlaa. Ih muu bolson shig sanagdlaa. Tegeed ehniihee huudas deer Harward tuvshnii toli geed bichchihsen baisand n oi gutlaa.

Myangat gedeg mongol matematikch heden zuuny umnu higees gedeg saihan mgl yg hereglesen baital Namsrai doktor mine radius bol radius, ter radius gedeg n olon ulsyn yg gej dotroo bat itgesen baih yum. Manai doktoryn bolovsrolyn tuvshin n parallel, perpindicular gedghiig paralyel, pyerpindikulyar gej orchuulaad tyyniigee bas l olon ulsyn yg gej bodon ertnii hymyys tenger duugarahad ihed ain deegyyree deel huvtsasaa numurdug baisantai adil angli helnii yg byr n olon ulsyn chanartai gej bishren syrdsen bna. Ug n mongloor zerged (parallel), egtslyyr(perpindicular) gedeg belen yg baidag bas deehne Ih surguulid bagshildag baisan Hashbaatar gm uvgun bagsh nar ch heregledeg baisnyg ogt meddeggyi bololtoi. Iimerhyy hymyys mongol helniihee tuhai tun bydyyn baragiin medlegtei baij toli bichig aimshiggyigeer zohioj zaluu uyeiinhniig tuurulduulehiin orond helnii shinjleliin mergejiltnyydtei hamtarch baigaad chanartai yum zohiovol heregtei baisan baih gej bodoh yum.

Author:  0IMS [ Jan.06.09 1:28 pm ]
Post subject:  Re: Нэр томъёоны хадмал тайлбар [физик]

Quote:
zarim ni ch bur heterhii togs orchuulga hiih ym aa. Suuldee nogoohiig ni oilgohgui bas neg orchuulagchaas asuuh heregtei boloh ym!
Esergeeree...
Hedii chinee utga ni todorhoi baina tudii chinee tugs gej helj bolno.

Author:  Vega [ Jan.13.09 5:14 pm ]
Post subject:  Re: Нэр томъёоны хадмал тайлбар [физик]

Quote:
velocity
hurdnii vector utga /hemjee + chiglel/. (Hurdnii dan scalar utga n speed.)

average velocity - dundaj hurdnii vector ; ||v_av|| = (shiljiltin uurchlilt)/(hugatsani uurchlult)
instantaneous velocity - agshin zuurin hurdnii vector; ||v|| = lim(hugatsaanii uurchlult -> 0) shiljiltin uurchlilt / hugatsani uurchlult = dx/dt

agshin zuurin hurdnas hugatsagar ahiad ulamjlal awbal agshin zuurin hurdatgalin vectorig olno.

Author:  .::Dexter::. [ Jan.14.09 7:14 am ]
Post subject:  Re: Нэр томъёоны хадмал тайлбар [физик]

Quote:
Quote:
Quote:

hurdnii vector utga /hemjee + chiglel/. (Hurdnii dan scalar utga n speed.)

average velocity - dundaj hurdnii vector ; ||v_av|| = (shiljiltin uurchlilt)/(hugatsani uurchlult)
instantaneous velocity - agshin zuurin hurdnii vector; ||v|| = lim(hugatsaanii uurchlult -> 0) shiljiltin uurchlilt / hugatsani uurchlult = dx/dt

agshin zuurin hurdnas hugatsagar ahiad ulamjlal awbal agshin zuurin hurdatgalin vectorig olno.
Чиглэлт хурд гэж орчуулдаг
aan zuw thanks. speed gewl zuger hurd gehu? acceleration der yaj orchulagdah we? herwee dan scalar utgin yriagui bga bol chiglelt hurdatgal gehu?
Харин одоо тэгэх л байхдаа. Арван жилд тийм юм бараг таарч байгаагүй санагдана, эсвэл би тэр нэр томъёотой хичээлийг тасалсан байх. Тойргоор эргэх хөдөлгөөн дээр нормал хурдатгал гэж лав ярьдаг юм.

Author:  Vega [ Jan.14.09 9:40 am ]
Post subject:  Re: Нэр томъёоны хадмал тайлбар [физик]

Quote:
"Чиглэлт", "вектор" энэ тэр гэсэн юм нэмэхгүй шүү хүмүүс ээ. Зүгээр "хурд" гэхэд хэмжээ, чиглэл хоёуланг агуулна.
tegwel speed-iig yu gej orchuulna gsn we? hurdnii hemjee gej "hemjee" gesen ug nemn gesn ugu?...

Author:  T.G. [ Jan.14.09 9:46 am ]
Post subject:  Re: Нэр томъёоны хадмал тайлбар [физик]

Хатуу орчуулъя гэвэл тэгэх байх. Гэхдээ ихэнхи тохиолдолд "хурд" гэж орчуулаад контекстээрээ ойлгуулж болох байх.

Author:  .::Dexter::. [ Jan.15.09 4:32 am ]
Post subject:  Re: Нэр томъёоны хадмал тайлбар [физик]

Quote:
greedy algorithm - ?
Шунахай алгоритм :razz: . Та юм орчуулж байгаа юмуу?

Author:  suwon [ Jan.25.09 2:41 pm ]
Post subject:  Re: Нэр томъёоны хадмал тайлбар [физик]

Нэг номон дээр "критик цэг"-ийг "учралт цэг" гэж орчуулсан байх юм. Миний бодлоор арай биш юм шиг. Зөв ч юм уу? :? Та нарынхаар юу гэж байвал зүгээр вэ?

Author:  suwon [ Jan.25.09 3:01 pm ]
Post subject:  Re: Нэр томъёоны хадмал тайлбар [физик]

Quote:
perturbation -ийг юу гэдэг гэлээ?
Хөндөлт.

Author:  Detective [ Feb.20.09 8:36 pm ]
Post subject:  Re: Нэр томъёоны хадмал тайлбар [физик]

"critical" gedgiig "sejigtei" gej orchuuldag baisan yumsan, odoo yaaj orchuulj baigaa yum bol doo.

Author:  0IMS [ Jun.20.09 5:59 pm ]
Post subject:  Re: Нэр томъёоны хадмал тайлбар [физик]

Triple point gehiig yu gedeg yum be?

Author:  suwon [ Jun.20.09 6:35 pm ]
Post subject:  Re: Нэр томъёоны хадмал тайлбар [физик]

Quote:
Triple point gehiig yu gedeg yum be?
"Гурван фаз зэрэгцэн орших цэг" эсвэл зүгээр л "Гурвалсан цэг".

Author:  0IMS [ Jun.22.09 6:04 am ]
Post subject:  Re: Нэр томъёоны хадмал тайлбар [физик]

Bayarllaa.

Sublimation point - ?

Enthalpy of vaporization
Enthalpy of fusion

Mun edniig yu gedeg ve?

cubic = SIMPLE CUBIC, bcc = BODY CENTERED CUBIC fcc = FACE CENTERED CUBIC;
hex = HEXAGONAL; ortho = ORTHOHOMBIC; rhom = RHOMBOHEDRAL;
tetra = TETRAGONAL mono = MONOCLINIC; – = unknown

Edgeer ni elemntuudiin baigal deerhi felberiig ilerhiilj baigaa yum.

Author:  suwon [ Jun.22.09 5:42 pm ]
Post subject:  Re: Нэр томъёоны хадмал тайлбар [физик]

Sublimation point - сэжигтэй цэг, энгийн бус цэг
Enthalpy of vaporization - ууршилтын энтальпи, ууршилтын дулаан
Enthalpy of fusion - хайлалтын энтальпи, хайлалтын дулаан

Author:  0IMS [ Jun.23.09 12:52 am ]
Post subject:  Re: Нэр томъёоны хадмал тайлбар [физик]

Hailaltiin Entropy gej boloh uu? Enthalpy geheesee iluu entropy gej manaihan hergeldeg baih.

Author:  suwon [ Jun.23.09 12:43 pm ]
Post subject:  Re: Нэр томъёоны хадмал тайлбар [физик]

Entropy, Enthalpy хоёр чинь хоёр өөр, ялгаатай хэмжигдэхүүн шдээ.

Author:  0IMS [ Jun.23.09 1:03 pm ]
Post subject:  Re: Нэр томъёоны хадмал тайлбар [физик]

Oo, tiim baina. Yum medehguiguiin hargai.

BODY CENTERED CUBIC
FACE CENTERED CUBIC;
HEXAGONAL - geksagonal butsetstei
ORTHOHOMBIC -
RHOMBOHEDRAL - Rombon butetstei
TETRAGONAL - Tetragonal butetstei
MONOCLINIC - Monoclin Butetstei

edgeeriig yu geh ve?

Author:  suwon [ Jun.23.09 1:55 pm ]
Post subject:  Re: Нэр томъёоны хадмал тайлбар [физик]

Аа наад хэсгийг чинь чамайг асуулт тавиагүй, харин бидэнд тайлбарлаж өгч байгаа юм байна гэж бодоод орхицийшд.

BODY CENTERED CUBIC - төвдөө атомт куб
FACE CENTERED CUBIC - талуудынхаа төвд атомт куб
HEXAGONAL - Зургаан өнцөгт
ORTHOHOMBIC - Тэгш өнцөгт суурьтай, адил биш талуудтай, тэгш өнцөгт призм
RHOMBOHEDRAL - Зургаан өнцөгтийн төвд оройтой ромбо
TETRAGONAL - Дөрвөн өнцөгт
MONOCLINIC - Параллелограмм суурьтай, адил биш талуудтай, тэгш өнцөгт призм

гэж орчуулбал яах бол? Монгол болохоороо аягүй олон үгтэй болчихлоо. Гадаад хувилбар шиг нь ганц ганц үгээр яаж орчуулахаа мэдэхгүй байна. BCC гэж товчилсон шиг нь "төвдөө атомт куб"-ийг "ТАК" гэдийм уу яадийн? хэхэ


Author:  suwon [ Jul.17.09 7:18 pm ]
Post subject:  Re: Нэр томъёоны хадмал тайлбар [физик]

Ansatz гэдгийг юу гэж орчуулдаг юм билээ дээ?

Author:  suwon [ Jul.19.09 12:48 am ]
Post subject:  Re: Нэр томъёоны хадмал тайлбар [физик]

Ansatz - анхны алхам
Overlap - далдлалт


Page 2 of 4 All times are UTC+09:00
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Limited
https://www.phpbb.com/