#AsuultSambar :

orgil09 написал:Moment = Мушгих хүч = Torque
Зарим хүмүүс `хүчний момент` гэж орчуулсан байдаг.

Momentum = момент (эсвэл шууд импульс?)

Linear momentum -> импульс

torque - эргэлтийн момент, өнцгийн момент ч бил үү

буруу байна.

angular momentum тусдаа өөр зүйл шд, L = r x (momentum)

torque = moment = r x Force

аан тэгвэл тэр "хүчний момент" нь зөв байх

харин тэр "angular momentum" гэдэг нь "импульсын момент" болж таарч байна.

Moment гэж ер Америкт л `Torque` -г хэлдэг бололтой. Англид Torque л гээд явчихдаг бололтой.

Оросууд хүчний момент гэж орчуулдаг бололтой. Манайхан мушгих хүч гэж машины хөдөлгүүрийн тодорхойлолт дээр л лав хэлдэг юм билээ.
Ер нь мушгих хүч гээд явсан нь ч дээр юм гэж бодогдоод байна.

MOMENT-UM гэхээрээ шал тусдаа ойлголт болоод Импульсийг хэлээд явчихаж байгаа болохоор энэ үг Америкийн Англи хэл болон бусад хэлний хооронд их гээгддэг шинжтэй.

orgil09 написал:Moment гэж ер Америкт л `Torque` -г хэлдэг бололтой. Англид Torque л гээд явчихдаг бололтой.

Оросууд хүчний момент гэж орчуулдаг бололтой. Манайхан мушгих хүч гэж машины хөдөлгүүрийн тодорхойлолт дээр л лав хэлдэг юм билээ.
Ер нь мушгих хүч гээд явсан нь ч дээр юм гэж бодогдоод байна.

MOMENT-UM гэхээрээ шал тусдаа ойлголт болоод Импульсийг хэлээд явчихаж байгаа болохоор энэ үг Америкийн Англи хэл болон бусад хэлний хооронд их гээгддэг шинжтэй.

Momentum n yag impulse=mv a harin huchnii impulse (F*t)-g zuer impulse gedgiin bn le.
Torque bol huchnii moment yag mun, uchir n if there is a torque the angular momentum must be changing in time gj 1 lektsen der unshsan.

singularity-g ontsogi tseg gj boloh u?

Guenguen написал:

orgil09 написал:Moment гэж ер Америкт л `Torque` -г хэлдэг бололтой. Англид Torque л гээд явчихдаг бололтой.

Оросууд хүчний момент гэж орчуулдаг бололтой. Манайхан мушгих хүч гэж машины хөдөлгүүрийн тодорхойлолт дээр л лав хэлдэг юм билээ.
Ер нь мушгих хүч гээд явсан нь ч дээр юм гэж бодогдоод байна.

MOMENT-UM гэхээрээ шал тусдаа ойлголт болоод Импульсийг хэлээд явчихаж байгаа болохоор энэ үг Америкийн Англи хэл болон бусад хэлний хооронд их гээгддэг шинжтэй.

Momentum n yag impulse=mv a harin huchnii impulse (F*t)-g zuer impulse gedgiin bn le.
Torque bol huchnii moment yag mun, uchir n if there is a torque the angular momentum must be changing in time gj 1 lektsen der unshsan.

singularity-g ontsogi tseg gj boloh u?

тийм. Цаг хугацаа-орон зай зогсох цэг.

Математикчдаа ганц асуух зүйл байна.

95% upper confidence level of the mean (95UCLM), 90th percentiles and maximum values

Дундажын хамгийн дээд 95% гэж ойлгож болох уу? Геометр болон арифметик дундаж нь юм байгаан. Энийг нэг гялалзтал тайлбарлаад өгөөч.
/Химийн бодисын/ эрсдлийн үнэлгээний химийн бодисын суурь агуулга болон өртөлтийн хэмжээг тодорхойлоход ашиглах юм.

improper integral гэж тодорхой интергалийн хязгаарыг хэлдэг. Өөрөөр хэлбэл интегралын хил нь хязгааргүй тэмүүлсэн интегралыг бодохдоо ямар нэгэн цэгт хязгааргүй дөхөж очих b цэг сонгож аваад хязгаар боддог.

http://en.wikipedia.org/wiki/Improper_integral

damper-г монголоор юу гэдэг вэ?

Пүрш, насос,
эсвэл
Бууруулах багасгах.

саармагжуулагч,
сааруулагч,
багасгагч,

Жийргэ.

T.G. написал:Энд нэр томъёоны талаар хэлэлцье.

Би энд жаахан толгой эргээд байна.

dimension - хэмжээс [энэ бол гарцаагүй]

metric - метрик, бас заримдаа хэмжээс гэж байхыг сонссон [дээрхтэй холилдож байна]

measure - "хэмжээ" (эсвэл "хэмжлэг") гэж болох уу? Тэгэхээр жишээ нь Measure theory - Хэмжээний онол, Measurable set - Хэмжээт олонлог, Measure space - Хэмжээ (хэмжээт?) огторгуй гэх мэт.

,

metric- hemjigch gevel yaj bna

leuffi написал:Батцэнгэл багшид ѳѳрийх нь боловсруулсан Монгол-Япон-Англи математикийн толь байдаг шт, тэрийг олж авах юмсан.

ene toli olddog ?

.

Moment-г эргэлтийн хүч
J = moment of inertia = эргэх жин эсвэл эргэх масс damper = хурд сааруулагч. үүссэн хүч хурднаас шууд хамааралтай байх нь элбэг

зарим мэргэжилийн үгс герман юм уу англи хэлбэрээр байсан дээр.
монголоор давхар утгатай болчоод утга нь алдагдах гээд байдаг

singularity -> математик ч физикч инжнерүүдийн үзэн яддаг үг.

ямар нэгэн систем сингулер бол хязгааргүй олон шийдтэй болдог. тоог 0-д хуваасантай адил.

мэргэжилийн үүднээс харвал шийдгүй цэг гэж орчуулвал зүгээр байх.